ClawAudit verdict

kre_video_translator

kre-video-translator

88
🟢 Trusted
Low risk — reviewed by ClawAudit, behavior matches stated purpose

Translates local audio/video files to SRT subtitles using the KreTrans API with a user-provided key; behavior matches the stated subtitle generation purpose.

⚠ Flagged for review — coarse, uncorroborated signal, not a confirmed exploit. Review the config yourself before installing.

Automated static analysis — not a human review. ClawAudit flags capabilities, not confirmed intent, and can produce false positives. Disagree with this verdict? Use Dispute below.

48
security
90
transparency
70
maintenance

Findings (4)

Pattern match critical

Possible hardcoded credential

references/setup.md · code · API_KEY = "<KRETRANS_API_KEY>

Pattern match medium

References sudo — requests elevated privileges

scripts/translate.py · prose · downgraded · sudo

Pattern match medium

subprocess execution — runs system commands from Python

scripts/translate.py · prose · downgraded · subprocess.run(

Pattern match low

Python os.getenv — reads environment variable

scripts/translate.py · prose · downgraded · os.getenv(

Why the tier is capped

Execution sink present in raw bytes (Hard Floor: class D). Final tier capped at Caution — cannot be lifted by any downgrade, example-payload opt-in, or allowlist.

Permissions & capabilities

Requires 1 environment variable. (1 sensitive: KRETRANS_API_KEY). Requires 1 system binary.

Is this flag fair?

Check another skill Browse the registry Auditing your own skills or configs? Use the API